French-German translations for induire en erreur

in die Irre führenOffen gesagt, sind auch die Hersteller abhängig: Sie sind abhängig davon, uns immer wieder in die Irre führen zu wollen. Franchement, les fabricants ont leur propre "manie" ; ils ont la manie de nous induire en erreur.
irreführen
Drittens sollten wir uns nicht von den Kosten irreführen lassen. Enfin, ne nous laissons pas induire en erreur par les coûts. Seine Verwendung kann Verbraucher eindeutig hinsichtlich der Qualität des Produktes, das sie kaufen, irreführen. Son utilisation risque, de manière évidente, d'induire en erreur le consommateur quant à la qualité du produit qu'il achète.